نویسنده : شیخ عبدالحمید البلالی ترجمه : عبدالصمد مرتضوی در ماه رمضان گروههای مختلف و بی شماری از مردم را شاهد هستیم . در این میان گروهی عابد و گروهی فاسد و گروهی پرخور و گروهی خشمگین و عصبانی هستند . گروهی شب بیدارند و گروهی بسیار می خوابند و برخی از آنان پس از رمضان تغییر حالت می دهند و برخی دیگر بر همان حال خویش باقی می مانند . گروهی نیز بر وزنشان افزوده می گردد و گروهی لاغر می شوند . اکنون به معرفی گروهی چند از این میان می پردازیم . ١۔ عابدان : این گروه از مردم کسانی هستند که هر لحظه از ماه مبارک رمضان را به غنیمت می شمرند و می دانند که لحظه لحظه این ماه ، فرصتی است که اگر سپری شود دیگر باز نخواهد گشت و هرگز حتی ثانیه ای از آن قابل جبران نخواهد بود .آنان از تمامی ساعات و روزهای این ماه به خوبی استفاده می کنند و به انجام عباداتی چون نماز و تلاوت قرآن و احسان به فقرا و صله رحم و یاری ضعیفان و حج خانه خدا و دیگر اعمال پسندیده می پردازند و با این کار ، به الله متعال تقرب می جویند و از معاصی و گناهان خویش توبه می کنند . ۲- شب زنده داران زیان کار: گروهی از مردم انتظار می کشند که رمضان فرا رسد تا مجال آن یابند که در تمام شب پای برنامه های متنوع کانالهای ماهواره ای بنشینند و در جلسات شبانه ، یاوه گویی و بیهوده گویی کنند و چون روز فرا رسد ، سرتاسر آن را بخوابند و چه بسا تا تنگ غروب در خواب باشند . این گروه که هیچ بهره ای از عبادتهای شبانه در رمضان نمی برند ، روز را در خوابند و شب را در بیداری به سر می برند و آنان از جمله زیان کارانند ٣- افراد خشمگین و عصبانی : این گروه از افراد در ماه رمضان عبوس و خشمگین هستند به گونه ای که احدی جرأت نمی کند با آنان زبان به سخن بگشاید . آنان آن قدر به خود فرو رفته اند که گویی تنها آنها هستند که روزه دارند . در ماه رمضان کارآیی این افراد بسیار کم می شود و به دلیل بدرفتاری ها و بد زبانیها و رکاکت سخنانشان ، بر گناهان آنها افزوده می شود . ۴- روزه داران بی نماز : این گروه از عجیب ترین افرادی هستند که در ماه رمضان شاهد آنها هستیم . این گروه ، افرادی هستند که بسیار مشتاق اند که روزه بگیرند اما نماز نمی خوانند . گویی آن خدایی که به آنها دستور داده که روزه بگیرند با خدایی که آنان را به نماز دستور فرموده متفاوت است . این در حالی است که روزه عبادتی سنگین و سخت است و نماز خواندن بسیار آسان تر است از روزه گرفتن . با این وجود ، این گروه از افراد فراموش می کنند که نماز ستون دین است و جسورانه آن را ترک می کنند و تنها به روزه گرفتن بسنده می کنند . ۵- روزه خوران بی پروا : گروهی دیگر که بسیار به ندرت ممکن است در جامعه یافت شوند ، افرادی هستند که گویی برای آنها سخت است به احساسات مردم احترام بگذارند و جلوی دیگران از خوردن و نوشیدن خودداری کنند . این گروه بی احساس و سنگدل که ذره ای حیا در وجودشان یافت نمی شود ، جسورانه و بی پروا فرا روی مردم روزه خویش را می خورند و از این کار هیچ ابایی ندارند . از قدیم گفته اند : « گرت حیا نبود هر آن چه خواهی کن » . از الله متعال می خواهیم که روزه و نماز و اعمال نیکوی ما را در ماه خیر و برکت – رمضان – مورد قبول قرار دهد و از آتش جهنم نجاتمان بخشد .